There is a number of user styles (installable with Stylish [1]) that replace default scroll bars with floating ones. I find this [2] particularly nice.

[1] https://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/stylish/ [2] https://userstyles.org/styles/83431/minimal-floating-scrollb...