From the site of the company that makes most of Nintendo's dev equipment, there was a gang writer that the cartridge plugged into.

https://intsys.co.jp/english/tools/index.html