It's "el paquete" and it's not a thumb drive but instead 1TB of data moved around every week in external HDD.