User A logs into user B's machine. User A or B types

screen -S chat

The other user types

screen -xr chat