I'd prefer the first explanation as well, not least because "optimize your business model for the people who are willing to pay you, not the people who aren't."