My use-case is for analyzing a large, existing website that has many years of accumulating CSS, and getting a feel for which blocks of code can be safely eliminated.
I'm pretty sure what I'm after needs a full-blown DOM to work effectively - either with something like PhantomJS or even running as a Chrome Extension. So far I haven't seen anything that fits the bill.