There's basically nothing more frustrating than being told you were passed over because you weren't a good "culture fit." The reason it's frustrating is that it gives you no information you can use to improve yourself. The basic take-away is that you should go away and become cooler somehow.