The problem is that Homebrew is very different from the sort of package management tasks that Google deals with. The design goals for Homebrew include: make it easy for users, make it not require root, make it work on Macs, handle dependencies robustly. If he were at Google it would be Linux-only, he'd be using Linux containerization extensively, he'd be deploying packages to thousands of machines instead of one, it'd be a virtual guarantee that some of the machines would fail during the installation process, there would be little or no user intervention and if there was a user it'd be a trained SRE, and the installation procedure would probably need to be an order of magnitude more efficient than Homebrew is.
I don't want to take away from his accomplishments as a programmer - I use Homebrew too. But my point is that it's very easy to see "Good programmer, of course he should get hired" from the outside, while the reality is that it may not be all that similar to the tasks he'd be doing.