With regards to learning Spanish, here's a free resource I like: https://www.laits.utexas.edu/spe/

Short, graded videos with transcripts and translations.