How to test your app or product with a real people?

Apple's Deep Insight Into User Interface Design

http://www.warplife.com/mdc/essays/jump-the-shark.html