I understand what you mean. But in my remote, the batteries are not arranged in serial; they are arranged in parallel. That being the case, my remote can see both terminals of a given battery. Hence, I fail to see, as to why the mechanism cannot be implemented as part of such devices..

The same applies to my wall-clock (which uses a single battery)