FWIW, this sounds like a hook around building a business for "next-gen" garage door openers. Security, quality of build, and convenience are among the factors that could be pitched to early adopters. Heck, this even feels like something that the right small team could work into a really sharp Kickstarter pitch, if so inclined.
One tricky problem is that garage door openers tend to "just work" for a long time. Over and above cost, upgrading is a much larger installation hassle, far larger IMO than e.g. Nest thermostats had to overcome. All of that will limit adoption rates, even for willing early adopters. A retrofit angle would help, akin to the retrofit-smart-deadbolt market.
An "interesting" sales objection would be this tech not working with cars that have built-in recording garage door remotes (vaguely similar to home theater smart remotes, for those unfamiliar).