Apple, and by extension most other OEMs, will likely label the ports in the same way Apple already differentiates Thunderbolt ports from the physically indistinguishable Mini DisplayPort. Most likely scenario:
- Type C with Thunderbolt gets the Thunderbolt zig-zag logo
- Type C with DisplayPort alternate mode gets the "screen" rectangle
- Type C with USB only is unmarked