One suggestion for the posting text: maybe provide a more machine-readable template for submitters to provide metadata? Just a minimal amount of metadata to make it easier for those who write mini-apps to parse the submissions.
To refer back to the most recent hiring post:
https://news.ycombinator.com/item?id=9471287
Seems like submitters try to do their own, e.g.
Soostone | NYC or Remote Possible | Functional Programmer (Haskell) | Backend, Frontend, DevOps, UI/UX Engineering
San Francisco - Full Time - iOS, Android, Design
GoDaddy | Product Manager - Managed WordPress | Sunnyvale, CA or Phoenix, AZ | Local
How about this, for each job:[Company name] | [Job title] | [location(s), semi-colon delimited] ["Remote", if applicable] | [Full-time/Part-Time/Intern/Visa/Remote | [Optional list of semi-colon delimited skills]
e.g.
Acme | Senior Database Engineer | San Francisco, CA; Las Vegas, NV (Remote possible) | Full-time | MySQL