There's a list of implementations here: https://github.com/http2/http2-spec/wiki/Implementations
The listing itself is somewhat muddled ... "Twitter" is an entry, linking to the Twitter homepage, presumably that's responsible for most of this traffic? I found https://github.com/twitter/netty-http2 and https://github.com/twitter/hpack on Twitter's GitHub.