I'm one of the authors of KeystoneML. Happy to answer any questions about it here.
Is KeystoneML a replacement on Mllib?
Nope! KeystoneML is a research project exploring how to best support end-to-end pipelines for large scale machine learning. It's complementary to MLlib and some functionality from KeystoneML may find its way into MLlib in the future.