The point is that production is a derivative of consumption. Consumption doesn't adapt to production. So, if you want production to rise, you have to work on the consumption side of things.
It's interesting that Jean-Baptiste Say himself was willing to learn from history.
http://delong.typepad.com/sdj/2010/07/after-the-british-fina...