It's not about making a collective threat, it's letting management know that the new conditions are making you consider options "up to and including departure", and that you think the other devs may be in the same boat.