As of iOS 8, apps will only update automatically when the phone is plugged in to charge and connected to WiFi.