There is a direct MARTA train connection from Atlanta airport to Sandy Springs. And compared to NY and Chicago subways, I have found MARTA to be lot cleaner. It would have been more time and cost effective to take the train and then a hail a cab to your final destination. I doubt money was your primary concern if the cab driver was going round in circle. Also I believe that uber drivers are more tech savvy than regular cab drivers.