> By entering through a router in Dulles, Va., and installing a back door for access, he intercepted DTRA e-mail, 19 user names and passwords of employees, including 10 on military computers.
If the security issue was found internally, you can just patch it, do a cursory check to see if there is evidence of intrusion, and go on your way. When you find the security issue as a result of being hacked, now you not only have to patch to flaw but also investigate what was compromised, but may have been modified, etc. That would entail taking down all of the potentially affected systems for evaluation, which means a big hit to productive work while the investigation is underway.