Note: While HN's profile indeed shows an email field, that's not made public to people looking at your profile. You will need to put it (obfuscated) in your "About" section if you want other users to be able to see it.

Emails not in the profile