Did you manage to connect the regular Slack client to this? Is it enough to redirect the traffic to "myorg.slack.com" wherever your daemon is running? That would be kinda neat.