If your algorithm is really better at predicting outcomes than bookmakers are (which it must be, if you are winning money from bookmakers), then you should be selling this to bookmakers instead of punters. I suspect you would be able to make a lot more money that way.
That's all assuming it works, of course.