Maybe he meant he was running the tests in the split, and copy/pasting bits of text between the editor and shell.

He could also have used tmux's copy buffer, but it is a little cumbersome.