Hacker News, like most websites, is rendered with the typefaces you've already got on your computer.
font-family: Verdana, Geneva, sans-serif;