Maybe it's because people are scared of losing the fantastic signal:noise ratio that's a hallmark of Hacker News and is very hard to find in internet discussion. The parent comment looked like more general internet discussion, but if he'd written, "This is exactly what I needed to hear in plain English: I keep meaning to code up this simple timezone app but I've been scared to execute it. Wow, that was valuable" - well, that probably would've been quite high in the positives.
Generally, your 'thanks' will be better appreciated here if you use the best standard English that you know. You aren't being punished, rather your comment was being moved lower on the page to make room for better ones. You can choose to ignore the feedback this rearrangement provides, but your stay here may be more enjoyable if you pay some attention to the local customs.