Not meaning to bring up a Rust vs Go debate, but since there are a few comments claiming that this is a waste of time, I figured it's worth mentioning the Rust based re-implementation of coreutils:
https://github.com/uutils/coreutils/
And another by suckless in plain C: