Tensors have geometric meaning just like vectors (just like vectors are not just single-axis arrays). It would be too long to delve into the geometry (especially if it is abstract "geometry" like the geometrical space spanned by the songs in the Pandora database or the space spanned by the faces in a face-recognition software). Instead I will try to give an example:
You all know what rotating a vector means. All the components change in certain way, but the geometrical meaning of this object is preserved in some sense. This is not true for some arbitrary list of numbers. Well, a tensor is just a more complicated geometrical structure that still has very specific rules governing what its components can be and how they can change.
And a counterexample: the Christoffel Symbol is a multi-dimensional array that is not a tensor.
P.S. It is true that it is a very common abuse of nomenclature to call all multidimensional arrays "tensors".