That's more likely to mislead, because it implies a difference between 'Car' and 'Vehicle', and 'Vehicle' can include trains, ships, planes, etc.
25 percent of Automobiles Cause 90 Percent of [Automobile] Air Pollution.
25 percent of Automobiles Cause 90 Percent of [Automobile] Air Pollution.