Some years ago I came to realize that someone I was working for was using "Agile" in the sense of the first strip.

We weren't at a big company...