Endless repetition of thin-thick client cycles.