I'm intrigued by this:

> I hex-edited the binary and replaced the random number lookup table with static values

If you have a look up table that you randomly look up, doesn't that mean you already have a random source? In this case, why need a random look up table at all?