There's the EULA side of things, and there's the copying to RAM or hard disc side of things. That's why Apple won.

Neither of those things have anything to do with "respecting the intent of the author."