The big difference is that the TGV record set pretty much an upper limit on steel-wheel speed -- horrible vibration, and the wheel rims were close to supersonic, which would have led to more shock waves if they'd pushed it faster. Similarly, Formula One cars go a lot faster than regular road vehicles, but you wouldn't want to commute to the office in one! Whereas this maglev test demonstrated a technology that would be comfortably usable at this speed.