If you accelerated your terrarium to a high fraction of c, time inside would appear (from our perspective) to slow down, not the other way around. What you want to do here is accelerate us to near light speed instead.