Why don't they just use the WIFI spectrum?

Have legitimate messages so that it doesn't mess up existing systems, and send periodic pings whose radio signals the lawnmower can track. As an added bonus, you'd have a full communications network to talk to it with.