Put "cu=on" (without quotes) in the "Parameters:" box of 7-Zip's "Add to Archive" window, and all your Unicode issues are solved.