Perhaps the author feels that only <em> should be used to place "emphasis" on the text in question, and that it should also be used instead of <strong> as strong doesn't give as clear an impression of importance as <em>.
I think you are just fine using <strong> in places where it is appropriate.