For the input word, generate all variants which are within edit distance of 2, generate their hashes, and check if any of those hashes are in the list of hashes generated from corpus.