better e-ink devices won't fix the problem that the internet has completely changed the advertising market and how brands reach consumers.

It's hard to see what newspapers could do to get the same returns per unit sold or page viewed as they have historically. And that means a couple possible things: readers bear more of the cost, advertisements get more intrusive (or crazier), or newspapers find some other way to make money.