I can't say I've noticed this before, which leads me to think it's probably an American colloquialism, but that's my default response to these kinds of things.

Could be that I've just not noticed it.