>When someone says "any company", it's easy to interpret that as meaning "any company without exception". This is a very logical interpretation, but it is not necessarily reasonable to interpret it that way.

Well, it's not logical at all in the common sense of the word logical. It's like you're talking to a compiler...

In casual conversation everybody understands that it doesn't mean "absolutely every company".