> are irrationally attached to P values
This is actually a terrible problem. Most people, I think, do this because of nervous cluelessness: they are sure there is some theory that says what it means, but they aren't sure they understand it, so they insist on following some strict rules, whether they make sense or not.
I think the idea is that if you follow a strict rule given in a textbook (even if wrong or inapplicable), that makes people feel safer than if they try to figure the rule out for themselves. At least if they follow a rule, they aren't personally responsible for the outcome.
It can sometimes be quite difficult to explain why a certain rule should not be applied, because the same reasons for why they didn't understand the rule in the first place also make it difficult to understand explanations given by someone else.