Steelmanning an argument means to go one step further. In addition to selecting the most charitable parts of another person's argument, one seeks to improve on it, by making it the best possible representation of the other persons position.
From there, one can offer their own counterpoint, to this improved version.
[1] https://themerelyreal.wordpress.com/2012/12/07/steelmanning/