Wait, Aard is at Google now? Was always a big fan of his Cube work, I wonder what else he'll come up with there?
I haven't heard of FlatBuffers before, but it looks similar to Cap'nProto[1] (which was written by the guy who wrote protobufs). Does anyone know how they compare?