failoverflow was actually right; while scaleX(-1) is present, it's overridden: http://i.imgur.com/mNjGE0F.png

It doesn't matter though, both transforms have the same effect.