Well, no. In the US, lawyers can't work for non-lawyers; that is, they can't work in a position where their legal judgement is subject to review by a non-lawyer. Part of their code of professional responsibility.