Definitely check out http://readme.io. Their docs look beautiful and set-up is a breeze.
Also, plugging: Swagger support in just a few weeks. And we can currently auto generate endpoint reference docs from your source code using a commenting standard similar to javadoc.
We get all sorts of excited by good API documentation. Weird, right? Apparently not, based on this thread. :D