I think it really is unlimited.

For my Droid, I have the "email and web for smartphone" plan ($30). I also have a separate wireless broadband card and plan ($60). When I look at my account on Verizon's web site, I see a data cap of "5GB" for my broadband card and a data cap of "unlimited" for my Droid.